TV 2-drama rammer for tæt på: Virkelige Jarl genkender sig selv i skurken 'Carl'

Det er ikke altid sjovt at se sig selv på skærmen – i hvert fald ikke, hvis versionen er fordrejet. Det har formand for Foreningen til Bevarelse af Tange Sø, Jarl Gorridsen, fået at mærke, efter TV 2's nye dramaserie 'Rivalerne' er gået i luften.

Serien foregår i den fiktive by Elverkilde og handler om en ophedet konflikt mellem biologen Karen, der kæmper for at genoprette et naturligt vandløb, og den magtfulde forretningsmand Carl Felding, som har rigelige økonomiske interesser i at bevare søen. Lyder det bekendt? Det gør det i den grad for Jarl Gorridsen, som i virkeligheden har stået i en lignende strid om Tange Sø i Midtjylland i årevis.

Fra 'Jarl Felding' til bare 'Carl'

Det pikante er, at seriens skurkeagtige karakter oprindeligt hed 'Jarl Felding' – altså delvist opkaldt efter den virkelige Jarl selv. Det fik den rigtige Jarl Gorridsen til sammen med sin advokat at rette henvendelse til TV 2, fordi han frygtede, at navnesammenfaldet kunne skade hans omdømme. Kanalen valgte derfor at døbe karakteren om til 'Carl' inden premieren.

Men selvom fornavnet blev luget væk, mener Gorridsen stadig, at han kan spejle sig i historien. Han beskriver serien som et "forvrænget billede" af den virkelige sag om Tange Sø, og han slår fast, at han hverken er "rig, ondsindet eller konspiratorisk" – i modsætning til den skruppelløse Carl, som seerne møder i dramaet.

TV 2 og manuskriptforfatteren afviser

Manuskriptforfatter Anders Rønnow Klarlund vil ikke acceptere, at der skulle være tale om et bevidst hip til den virkelige søforening. Han peger på, at navneændringer er ganske almindelige i dramaproduktioner, når man vil undgå forvirring. Også produceren bakker op om den forklaring og understreger, at ændringen fra 'Jarl' til 'Carl' netop skete for at undgå misforståelser om en konkret, virkelig reference.

Sagen sætter fingeren på et evigt aktuelt dilemma for danske dramaserier: Hvor går grænsen mellem frit inspireret fiktion og en historie, der ligger så tæt på virkeligheden, at rigtige mennesker kan føle sig hængt ud? Det er langt fra første gang, at danske tv-seere har genkendt virkelige sager i fiktive tv-universer – men det er sjældent, at den 'ramte' selv står frem og fortæller om det.

Indtil videre lader det ikke til, at sagen får konsekvenser for seriens videre visning på TV 2, men debatten om, hvor tæt dramaserier må gå på virkelige personer og konflikter, er dermed genåbnet.